The UK term for this is Brewer's Droop.
Strong drink giveth the desire, but also taketh away the ability